Чистое преданное служение Кришне (шуддха-бхакти) можно обрести только, имея страстной желание предаться Кришне. Единственной целью преданного является Кришна: то, насколько Кришна доволен всем, что делает для Него преданный. Аньябхилашита шунья... Не существует никакой гармонизации, и мы не ищем баланса между материальной и духовной жизнью в сознании Кришны, потому что преданное служение Кришне полностью исключает чувственные наслаждения.

Материальная жизнь и духовное совершенство находятся в конфликте и исключают одно другое. Для трансценденталиста, обладающего сознанием Кришны, все духовно (фактически материи не существует), а для материалиста не обладающего им, все материально. Кришна всецело духовен и, следовательно, все, что связано с Ним обладает духовной природой.